Politique de confidentialité

La Tentation respecte la vie privée de tous les utilisateurs de son site et veille à ce que les données à caractère personnel que vous nous fournissez soient traitées en toute confidentialité.En utilisant ce site internet, vous marquez votre accord avec cette politique. La présente politique de confidentialité (ci-après la «Politique de Confidentialité») s’applique au traitement des données par l’asbl Centro Galego de Bruxelas, Rue de Laeken 28 à 1000 Bruxelles, inscrite à la Banque Carrefour des Entreprises sous le numéro BE 0419 597 947 (ci-après «La Tentation») via le site web www.centrogalego.be (ci-après le «site»). Lorsque vous visitez ce site ou optez pour fournir des données sur le site, vous consentez à l'utilisation de ces données conformément à la Politique de Confidentialité. Le site peut contenir des liens vers d'autres sites internet dont l'utilisation n’est pas réglementée par la Politique de Confidentialité et dont La Tentation ne peut être tenu responsable. La présente politique de confidentialité est susceptible d’être modifiée ou complétée à tout moment par La Tentation,, notamment en vue de se conformer à toute évolution législative, règlementaire, jurisprudentielle ou technologique. Dans un tel cas, la date de sa mise à jour sera clairement identifiée en tête de la présente politique. Ces modifications engagent le visiteur dès sa mise en ligne. Le visiteur est, par conséquent, invité à consulter régulièrement la présente politique de confidentialité, ainsi que les règles en matière d’utilisation des cookies afin de prendre connaissance de ses éventuelles modifications.
1. Traitement des données personnelles :
En accédant à ce site internet et aux messages électroniques de La Tentation et en les utilisant, vous marquez expressément votre accord concernant la présente politique de protection de la vie privée. Lorsque vous visitez ce site internet et communiquez des données à caractère personnel à La Tentation, vous accordez à La Tentation l’autorisation expresse et écrite de rassembler des informations vous concernant, de les utiliser et de les traiter conformément aux buts décrits. Si le traitement des données est basé sur votre consentement, vous avez le droit de le retirer à tout moment et sans devoir en indiquer le motif. En outre, La Tentation a le droit de collecter et de rassembler les données à caractère personnel vous concernant aussi longtemps que cela est nécessaire en vue du respect d’une obligation imposée par la loi, pour l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie, pour remplir nos missions de prestations de service public, pour garantir votre intérêt vital ou pour défendre un intérêt justifié de La Tentation.
2. Identité du responsable du traitement des données personnelles:
Le responsable du traitement est : ASBL Centro Galego de Bruxelas – Monsieur Michael Rodriguez Luna (Administrateur) Rue de Laeken 28 à 1000 Bruxelles (Belgique) - Tél. + 32 (0)2 223.22.75 - E-mail. info@latentation.be Le responsable de traitement veille à l’exactitude et à la pertinence des données personnelles recueillies et traitées. Outre ce qui précède, il veille à ce qu’elles soient conformes à la réglementation applicables et à la présente politique de confidentialité.
3. Quelles sont les données à caractère personnel traitées ?
La Tentation traite entre autres les données à caractère personnel suivantes : · Données expressément mentionnées : les données que vous mentionnez expressément telles que, entre autres, le prénom, le nom, l’adresse e-mail, la date de naissance, le domicile, l’adresse, les coordonnées de contact, des messages, etc. · Données rassemblées automatiquement : les données rassemblées automatiquement telles que votre adresse IP, le type de navigateur et le système d’exploitation de votre ordinateur, et d’autres informations générées automatiquement concernant la visite du site internet.
4. Cookies :
Durant votre visite, des ‘cookies’ peuvent être placés sur votre ordinateur afin que le site internet réponde mieux aux desiderata et préférences de nos visiteurs. L’acceptation de cookies n’est pas obligatoire ; vous pouvez à tout moment, par le biais des réglages de votre navigateur, refuser que des cookies soient placés sur votre ordinateur, recevoir un avertissement avant que des cookies ne soient installés ou supprimer les cookies de votre ordinateur à l’issue de chaque session de navigation. Veuillez à cet effet consulter les instructions de votre navigateur internet.
5. Buts du traitement des données:
La Tentation est susceptible de traiter les informations personnelles transmises en vue des objectifs suivants : · Bon fonctionnement du site internet · L’envoi de la newsletter de La Tentation – Centro Galego de Bruxelas ; · La participation à des activités ayant lieu au ou organisé par La Tentation ; · Recueillir des informations permettant à La Tentation d’améliorer le site, les produits et services (notamment par le biais de cookies) ; · Permettre au visiteur d’accéder aux infrastructures de La Tentation dans les meilleures conditions possibles ; · Contacter le visiteur à propos de différents évènements relatifs à La Tentation; · Gérer les activités de La Tentation au regard de ses obligations légales, des obligations mises à sa charge par les autorités administratives belges et européennes, ainsi qu’au regard de la législation relative aux ASBL. · Le traitement de demandes et de commandes de biens et de services, notamment de la billetterie, et du traitement et du suivi qui s’y rapportent.
6. Droit d’accès et de rectification & modifications de la politique de protection de la vie privée:
Vous avez à tout moment le droit de consulter et de rectifier les données à caractère personnel vous concernant. A cet effet, vous pouvez adresser une demande datée en vous référant aux coordonnées ci-dessus. Cette demande doit être accompagnée d’une copie de votre carte d'identité. Les éventuelles modifications apportées à la politique de protection de la vie privée seront publiées par le biais de cette page. Vous vous engagez à consulter régulièrement cette page.
7. Destinataires :
Seul La Tentation est destinataire des informations personnelles communiquées, à l’exception de la transmission des informations aux autorités administratives, sur demande explicite de celles-ci. Nous ne partageons pas les informations avec des tiers. Dans certains cas, les informations peuvent être partagées en interne. Nos collaborateurs sont tenus de respecter la confidentialité de vos données.
8. Durée de conservation :
Les informations personnelles sont conservées par La Tentation uniquement pour le temps correspondant aux finalités de la collecte telles que reprises ci-avant. En tout état de cause, la conservation des données n’excédera pas 5 ans.
9. Protection :
La Tentation prend la protection de vos données au sérieux et prend les mesures adéquates pour combattre l’abus, la perte, l’accès non autorisé, la divulgation non souhaitée et la modification illicite de données. Si vous avez l’impression que vos données ne sont pas correctement protégées, s’il existe des indices d’abus ou si vous souhaitez de plus amples informations sur la protection des données à caractère personnel collectées par La Tentation, veuillez nous contacter.
10. Droit d'accès et de rectification :
Moyennant la preuve de votre identité et sur la base d'une demande datée et signée, vous pouvez obtenir sans frais auprès de La Tentation la communication des données à caractère personnel vous concernant ainsi que la rectification ou la suppression de celles-ci si elles se révèlent incomplètes, incorrectes ou excessives. Cette demande peut être effectuée soit à l'adresse mentionnée plus haut, soit par courrier électronique à l'adresse suivante : info@latentation.be
11. Sécurité et confidentialité :
La Tentation met tous ses moyens en œuvre afin de prévenir toute altération, destruction, diffusion ou accès non autorisé aux données à caractère personnel collectées. Les données ne sont transmises qu'au personnel chargé de traiter chaque demande. Nous ne donnons cependant pas la possibilité aux visiteurs de notre site d'utiliser une méthode de transmission sécurisée pour nous envoyer leurs données personnelles : Centro Galego de Bruxelas ASBL – La Tentation : Rue de Laeken 28, 1000 Bruxelles
12. Droit applicable et tribunaux compétents :
La politique de confidentialité est exclusivement régie par le droit belge. En cas de litige portant sur la politique de confidentialité, on tente de parvenir à un accord amiable. Lorsqu’une partie estime qu’un accord amiable ne peut être atteint, les parties conviennent que tous les litiges relatifs à la politique de confidentialité ressortissent à la compétence exclusive des tribunaux de Bruxelles.
13. Contact :
Pour toute question, plainte ou remarque, l'utilisateur peut nous contacter via les canaux suivants: -par courrier : Rue de Laeken 28 – 1000 Bruxelles, à l'attention de la direction; -via e-mail: info@latentation.be.